(자막) 크레용 신짱 1070화

짱구는 못말려 일본판 1070화 자막

크레용 신짱 1070화 자막

​

자막 오역 의역 오타 있습니다

​

​

©臼井儀人／双葉社・シンエイ・テレビ朝日・ADK 2021

Copyright tv asahi corporation All rights reserved.

 

크레용 신짱 1070화 [2021년 2월 20일 방영]

​

1070-1 未来が見えるちくわだゾ 미래를 볼 수 있는 원통 어묵이다.

미래가 보이는 이상한 어묵을 손에 넣은 신노스케. 친구들의 미래를 들여다 보니, 거기에는 엄청난 미래가 비춰지고 있다...!?

1070-2 今日は寒～いゾ（2013年）〈再〉 오늘은 춥~다. (재)

노하라가의 코타츠가 고장나고 말았다. 에어컨 히터를 틀려고 했지만 리모컨이 보이지 않는다. 난로는 기름이 떨어져버렸다....!?

1070-3 園長先生の腹話術だゾ 원장 선생님의 복화술이다.

유치원 친목회에서 복화술 인형을 사용하여 원생들에게 즐거움을 주려는 원장 선생님. 하지만 아무리 연습해도 복화술이 되지 않는다. 그리고 드디어 친목회 당일이 되어버리고....

​